Entrevista: Animage julho de 2018


Pontos importantes da entrevista com Araki Tetsuro e Koizuka Masashi na edição de Julho da revista Animage

1. Araki: Na terceira temporada, a batalha de Eren e seus companheiros é contra humanos, então seu "senso de justiça" será abalado. Eles terão dúvidas como "Será que o que estou fazendo é certo?"

Koizuka: Os destaques na historia são como o Araki disse. Por outro lado, em termos de animação, a hesitação e frustração (pela qual os personagens passam) durante essas lutas são pontos centrais para as sequencias de ação - e elas são completamente diferente de seus sentimentos durante batalhas contra titãs. Além disso, quando uma certa trama é desvendada, nós usamos alguns tipos de efeitos especiais que ainda não haviam sido utilizados no anime de SnK. Algo ridiculamente gigante vai aparecer, então nós usamos efeitos visuais diferentes.

2. Araki: No material original, existe uma sequencia na qual eu estou ansioso em trabalhar. É quando o Eren luta contra a sua própria "inferioridade". Esse retrato de pura angustia humana supera as emoções normalmente demonstradas em mangás shonen. Eu sinto que o Eren que passa por esse conflito interno é bem mais interessante do que o que grita "Eu vou eliminar todos os Titãs!" Quando eu li essa parte no mangá, minha apreciação pelo Eren aumentou bastante.

3. Seja pela estrutura de composição ou de animação, a 3ª temporada se diferencia bastante das outras duas - parece até uma série completamente nova. Seja Eren, Levi, ou outros personagens, a produção agora foca nos seus atributos mais internos, e vai ser bem claro que até agora, nós só os conhecíamos em um nível superficial. Mesmo só olhando para um rascunho de Key Animation, a diferença entre essa e as outras temporadas é bem clara.

4 Araki: Quando nós discutimos com o Isayama o que o encerramento da 3ª temporada devia demonstrar, suas ideias foram bem desafiadoras de criar. Eu pensei, "uau, se alguém conseguir retratar isso, então será realmente impressionante." Então eu estava bastante animado. É um momento que vai deixar a audiência se remexendo em suas cadeiras, como se alguém arrastasse uma faca contra a pele de seu pescoço e a perfurasse.
Além disso... a terceira temporada nos permitiu adentrar em um "território proibido." É realmente um trabalho estimulante que derruba qualquer desafio.


Pagina da revista
A 3ª temporada está prevista para ocorrer no Japão no dia 22 de julho no canal NHK.
instagram (@snkimpact)
Curta nosso página:  www.facebook.com/snkIMPACT 

Nenhum comentário:

Postar um comentário